Kui on kudumisega seotud küsimusi....

Needles: US Size #6, 4.0mm

Yarn: Lily's Sugar'n Cream
or any other kitchen cotton yarn.

Materials: Fiber fill or scrap yarn for stuffing,
Tapestry Needle
Strong yarn for seaming up.
( I used Patons Grace )
Scissor

Pattern: (Make 2)

CO 6sts

Row 1: K all sts
Row 2 (WS) and all even rows : P all sts
Row 3: Kfb, K4, Kfb (8 sts)
Break yarn and push sts back to end of needle.

CO 6sts on other needle.
Repeat rows 1-3 but don't break the yarn.
You should now have both pieces on one needle. Slide them together and P all sts (16 sts)
(*Tip: After purling the first 8 sts Grab the tail yarn (from the next piece) with the working yarn and P 1 st, this will secure it. Then drop the tail yarn and continue the row with working yarn. Be sure to treat that stitch as one on the next (RS) row.

Rows 7-10: (K one row, P one row) (2x)

Row 11: K1, SSK, K10, K2tog, K1
Row 13: K1, SSK, K8, K2tog, K1
Row 15: K1, SSK, K6, K2tog, K1
Row 17, K1, SSK, K4, K2tog, K1

Rows 19-30: (K one row, P one row) (6x)

Row 31: Kfb, K6, Kfb
Row 33: Kfb, K8, Kfb
Row 35: Kfb, K10, Kfb
Row 37: Kfb, K12, Kfb

Rows 39-42: (K one row, P one row) (2x)

Row 43: K1, SSK, K2, K2tog, K1, Turn work keeping remaining 8 sts on right needle

Row 44: Purl the 6 sts that were just worked.

Row 45: K 6 sts
Row 46: P 6 sts

Row 47: BO 6 sts, Break yarn.

Join yarn to remaining sts on (RS) and repeat rows 43-47.


Finishing:

Place both sides together wrong sides facing. With strong yarn thread tapestry needle and begin mattress stitching the sides and using a shoulder seam for joining the two halves together for the ends of the bone.



Kas keegi aitaks ära tõlkida koerakondi mustri

Allikat ei tea aga juurde on salvestatud mul selline pilt (kui keegi teab allikat, võiks selle ka lisada siia)

Jeerum kui vahvad! Ma korrektset tõlget ei suuda pakkuda aga kas aitab kui kirjutan välja ,mis lühendid tähendavad? kas sellest oleks abi?

carissime kirjutas:Jeerum kui vahvad! Ma korrektset tõlget ei suuda pakkuda aga kas aitab kui kirjutan välja ,mis lühendid tähendavad? kas sellest oleks abi?

Ma arvan küll! Guugeltranslator naeris mu tõlkesoovi peale ainult....

Mu pinidel on hädasti uusi mänguasju vaja :P

CO 6sts Loo 6 silmust

Row 1: K all sts Koo parempidi (pp)kõik silmused
Row 2 (WS) and all even rows : P all sts Pahempidine pool ja iga paarisarvuline rida kududa pahempidi (ph)
Row 3: Kfb, K4, Kfb (8 sts) Kfb(ühest silmusest kaks video), 4pp, Kfb Kokku 8 silmust
Break yarn and push sts back to end of needle. Katkesta lõng ja lükka silmused varda lõppu

CO 6sts on other needle. Loo teisele vardale 6 silmust
Repeat rows 1-3 but don't break the yarn. Korda ridu 1-3 kuid ära katkesta lõnga
You should now have both pieces on one needle. Slide them together and P all sts (16 sts) Nüüd on mõlemad tükid ühel vardal, ühenda nad. Kokku 16 silmust
(*Tip: After purling the first 8 sts Grab the tail yarn (from the next piece) with the working yarn and P 1 st, this will secure it. Then drop the tail yarn and continue the row with working yarn. Be sure to treat that stitch as one on the next (RS) row.
(Peale ph 8 silmuse läbi kudumist. Võta katkestatud lõnga ots ja töös olev lõng ning koo üks silmus koos ph. See kindlustab,et ei hakkaks silmus jooksma või hargnema. Ära unusta siis pingutada seda silmust vms)


Rows 7-10: (K one row, P one row) (2x) pp 1 rida, ph 1 rida nii 2 korda

Row 11: K1, SSK, K10, K2tog, K1 1pp,ssk,10pp,2pp kokku (K2tog),1pp
Row 13: K1, SSK, K8, K2tog, K1
Row 15: K1, SSK, K6, K2tog, K1
Row 17, K1, SSK, K4, K2tog, K1

Rows 19-30: (K one row, P one row) (6x) pp 1 rida, ph 1 rida nii 8 korda

Row 31: Kfb, K6, Kfb Kfb, 6pp,Kfb
Row 33: Kfb, K8, Kfb
Row 35: Kfb, K10, Kfb
Row 37: Kfb, K12, Kfb

Rows 39-42: (K one row, P one row) (2x) pp 1 rida, ph 1 rida nii 2 korda

Row 43: K1, SSK, K2, K2tog, K1,

Turn work keeping remaining 8 sts on right needle. Pööra töö hoides allesjäänud 8silmust paremal vardal

Row 44: Purl the 6 sts that were just worked. Äsja kootud 6 silmust koo ph

Row 45: K 6 sts pp 6 silmust
Row 46: P 6 sts ph 6 silmust

Row 47: BO 6 sts, Break yarn. Koo maha 6 silmust. Katkesta lõng

Join yarn to remaining sts on (RS) and repeat rows 43-47. Ühenda silmused pp poolel ja korda ridu 43-47


Finishing: Lõpetamine

Place both sides together wrong sides facing. With strong yarn thread tapestry needle and begin mattress stitching the sides and using a shoulder seam for joining the two halves together for the ends of the bone.
Pane mõlemad ph pooled kokku ja ühenda. Nüüd on mingi lause,mida ma ei mõista

Panin hästi kiiruga praegu kirja, need mis korduvad ei hakanud üle kirjutama. Loodetavasti saad aru. Teoreetiliselt peaks toimima.

SSK ja Kfb on videodena, K2tog = 2pp kokku, K = parempidi ja P = pahempidi

Esimene kondipool valmis Sinu õpetuse järgi /ütleb mustrivihkajast kudumiskäperdis rõõmsalt/

Ma pole kunagi osanud tekstiõpetuse järgi kududa ja heegeldada. Minu jaoks tundub see nii keeruline!
Ma ilmselt pusiksin pildi järgi sellise kondi valmis, tunde järgi kahandades ja kasvatades. Mida sellise kondi puhul täidiseks kasutada?

No ma teen sellisest peenest tugevast .....nöörist? ... et jääbtugev ja tihe, sisse panen ilmselt ühes tükis riidejupi- et purunärimisel ei tuleks pudi hambusse.

HoneyMoon - Ise veel vaatasin kahtlevalt,et kas ikka saab midagigi aru. Väga hea kui pool valmis, nüüdseks vist juba täiesti